论文检索

输入标题、作者或关键词,从 510 篇学术成果中精准定位

会议来源 全部会议

机器学习与综合 AI

自然语言处理

计算机视觉

数据挖掘与 Web

多媒体与图形学

未选择时检索全部会议
支持跨会议组合检索,PDF 均跳转至官方来源
510篇论文匹配“Policy Search”
第 9 / 26 页

Reinforcement Learning · Policy Search

Zachary Roch, George Atia, Yue Wang

Robust reinforcement learning (RL) under the average-reward criterion is essential for long-term decision-making, particularly when the environment may differ from its training dynamics. However, most existing studies focus on model-based settings and provide only asymptotic guarantees, hindering their principled understanding and practical deployment, especially in data-limited scenarios. We aim to close this gap by proposing a model-free algorithm, Robust Halpern Iteration (RHI). We first design our algorithm based on a black-box sampling oracle, which can estimate the worst-case performance accurately. We then derive the finite sample complexity of RHI under the generative model setting, assuming the sampling oracle. To concretely design such an oracle, we propose a $K$-order multi-level Monte-Carlo estimator, which is shown to have a lower bias compared to prior methods. We further instantiate our design for multiple uncertainty models, including KL and $\chi^2$ divergence sets, and show that our RHI algorithm achieves an $\varepsilon$-optimal robust policy with a sample complexity of $\tilde{\mathcal{O}}\left( \frac{SA\mathcal{H}^2}{\varepsilon^{(2+o(1))}}\right)$, where $S,A$ are the number of states and actions, and $\mathcal{H}$ is the robust optimal span. Our result asymptotically matches the best complexity in robust average reward RL.

Deep Learning · Large Language Models

Zhihao Dou, Qinjian Zhao, Zhongwei Wan, Zhang Dinggen, Weida Wang, Benteng Chen, Towsif Raiyan, Qingtao Pan, Yang Ouyang, Chaoda Song 等

Large language models (LLMs) demonstrate strong reasoning abilities via Chain-of-Thought (CoT), but their token-level generation encourages local decisions and lacks global planning, often leading to redundant or inaccurate reasoning. Existing methods, such as tree-based search and reinforcement learning (RL), attempt to address this issue but incur high computational costs and still struggle to produce reliable reasoning trajectories. To address these challenges, we propose Plan-Then-Action Enhanced Reasoning with Group Relative Policy Optimization (PTA-GRPO), a two-stage framework designed to jointly improve high-level planning and fine-grained CoT reasoning. Specifically, in the first stage, a given LLM is responsible for summarizing CoT reasoning into compact high-level guidance, which is then leveraged for supervised fine-tuning. Then, we introduce a guidance-aware reinforcement learning method that jointly optimizes the final output and the quality of guidance, enhancing reasoning effectiveness. We evaluate PTA-GRPO on ten reasoning benchmarks across mathematics and natural sciences, using five diverse base models spanning multiple data modalities. The results show that PTA-GRPO consistently delivers stable and significant improvements across models and tasks, demonstrating strong effectiveness and generalization.

Social Aspects · Safety

Xinyu Zhao, Rana Khan, Zhen Xu, Zhen Tan, Tianlong Chen

The formal integration of Large Language Models (LLMs) and Multimodal LLMs (MLLMs) into scientific peer-review workflows introduces novel and significant risks. Their safety against adversarial manipulation remains critically underexplored, especially given the multimodal nature of scientific papers where figures, not just text, convey core evidence. This creates a significant gap: current robustness studies are overwhelmingly text-only, and the problem is distinct from standard jailbreaking, as a peer-review attack seeks to induce a domain-specific, targeted failure (e.g., "inflate this score") rather than a general safety policy violation, for which no practical defenses exist. To address this, we introduce PaperGuard, the first comprehensive benchmark designed to systematically evaluate and defend AI-generated peer review against these domain-specific, cross-modal attacks. Our framework is built on three pillars: (1) a new multimodal peer-review dataset spanning multiple scientific domains; (2) a unified suite of attacks, including black-box prompt injections and white-box perturbations, specifically designed to target both text (GCG) and figures (PGD); and (3) a practical defense, motivated by the long-context challenge of academic papers, that uses chunk-based embedding search to efficiently localize and mitigate harmful instructions. Our extensive experiments, conducted across state-of-the-art models, confirm that these systems are pervasively vulnerable. PaperGuard establishes the foundational benchmark, protocols, and actionable defense necessary to pioneer trustworthy, attack-resilient AI-assisted scholarly reviewing.

Deep Learning · Large Language Models

Yuqi Xu, Rizhen Hu, zihan liu, Mou Sun, Kun Yuan

Traditional Mixture-of-Experts (MoE) training typically proceeds without any structural priors, effectively requiring the model to simultaneously train expert weights while searching for an optimal routing policy within a vast combinatorial space. This entanglement often leads to sluggish convergence and training instabilities. This paper introduces Grouter, a preemptive routing method that by distilling high-quality structures from fully-trained MoE models and serving as a fixed router for target models. By decoupling structural optimization from weight updates, Grouter significantly accelerates both the speed and quality of model convergence. To ensure the framework's versatility, we also introduce expert folding to adapt Grouter across varying model configurations and expert tuning to rebalance workloads across different data distributions. Furthermore, by leveraging the structural priors provided by preemptive routing, we can implement targeted optimizations to further enhance training throughput. Experiments demonstrate that Grouter achieves superior performance and efficiency which boosts pre-training data utilization by 4.28$\times$ and achieves up to 33.5$\%$ throughput acceleration, establishing preemptive routing as a fundamental paradigm for scalable MoE training.

Deep Learning · Large Language Models

Haixin Wang, Hejie Cui, Chenwei Zhang, Jiahui Gao, Shuowei Jin, Shijie Geng, Xinyang Zhang, Nasser Zalmout, Zhenyu Shi, Yizhou Sun

Recent progress in multi-turn reinforcement learning (RL) has significantly improved reasoning LLMs' performances on complex interactive tasks. Despite advances in stabilization techniques such as fine-grained credit assignment and trajectory filtering, instability remains pervasive and often leads to training collapse. We argue that this instability stems from inefficient exploration in multi-turn settings, where policies continue to generate low-information actions that neither reduce uncertainty nor advance task progress. To address this issue, we propose Token- and Turn-level Policy Optimization (T$^2$PO), an uncertainty-aware framework that explicitly controls exploration at fine-grained levels. At the token level, T$^2$PO monitors uncertainty dynamics and triggers a thinking intervention once the marginal uncertainty change falls below a threshold. At the turn level, T$^2$PO identifies interactions with negligible exploration progress and dynamically resamples such turns to avoid wasted rollouts. We evaluate T$^2$PO in diverse environments, including WebShop, ALFWorld, and Search QA, demonstrating substantial gains in training stability and performance improvements with better exploration efficiency. Code is available at https://anonymous.4open.science/r/T2PO-ICML-3C21.

Social Aspects · Fairness, Equity, Justice and Safety

Yumeng Wang, Zhiyuan Fan, Jiayu Liu, Jen-Tse Huang, Yi R. Fung

Large Reasoning Models (LRMs) with long chain-of-thought capabilities, optimized via reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR), excel at **objective reasoning** tasks like mathematical problem solving and code generation. However, RLVR is known for degrading generation diversity, which causes LRMs to fall short on **subjective reasoning** that has multiple answers depending on different role perspectives. While recent studies recognize the importance of diversity-enhanced training in objective reasoning, limited attention has been given to subjective tasks. In this paper, we find that subjective reasoning can be improved by introducing perspective diversity and token-level diversity, with the former one providing a coherent scaffolding anchored to a real-world stakeholder group and the latter one broadening the answer search space. We propose MultiRole-R1, a diversity-enhanced training framework featuring an unsupervised data construction pipeline that synthesizes reasoning chains incorporating various role perspectives. It also employs reinforcement learning via Group Relative Policy Optimization with reward shaping, taking diversity as a reward signal in addition to verifiable reward. Training on subjective tasks solely, MultiRole-R1 increases the in-domain and out-of-domain accuracy by 14.1% and 7.64%, and even enhances the performance on advanced math reasoning such as AIME 2024. We further show that diversity is a more consistent indicator of accuracy than reasoning length.

Reinforcement Learning · Deep RL

Ruike Cao, Shaojie Bai, Fugen Yao, Liang Dong, Jian Xu, Li Xiao

Effective information seeking in multi-turn medical dialogues is critical for accurate diagnosis, especially when dealing with incomplete information. Aligning Large Language Models (LLMs) for these interactive scenarios is challenging due to the uncertainty inherent in user-agent interactions, which we formulate as a Hierarchical Markov Decision Process (H-MDP). While conventional Reinforcement Learning (RL) methods like Group Relative Policy Optimization (GRPO) struggle with long-horizon credit assignment and Proximal Policy Optimization (PPO) suffers from unstable value estimation in this context, we propose a novel uncertainty-aware Adaptive Tree Policy Optimization (ATPO) algorithm. Our method adaptively allocates the rollout budget to states with high uncertainty, quantified by a composite metric of Bellman error and action-value variance. This strategy enables more accurate value estimation, while fostering more efficient and diverse exploration. To mitigate the high computational cost of tree-based RL, we introduce two key optimizations: an uncertainty-guided pruning mechanism to minimize the number of rollouts, and an asynchronous search architecture that leverages KV cache reuse to maximize inference throughput. Extensive experiments on three public medical dialogue benchmarks demonstrate that our algorithm significantly outperforms several strong baselines, culminating in Qwen3-8B model surpassing the much larger GPT-4o (+0.92% accuracy).

Computer Vision · Image and Video Generation

Zheng Ding, Weirui Ye

Reinforcement learning (RL) post-training is crucial for aligning generative models with human preferences, but its prohibitive computational cost remains a major barrier to widespread adoption. We introduce **TreeGRPO**, a novel RL framework that dramatically improves training efficiency by recasting the denoising process as a search tree. From shared initial noise samples, TreeGRPO strategically branches to generate multiple candidate trajectories while efficiently reusing their common prefixes. This tree-structured approach delivers three key advantages: (1) *High sample efficiency*, achieving better performance under same training samples (2) *Fine-grained credit assignment* via reward backpropagation that computes step-specific advantages, overcoming the uniform credit assignment limitation of trajectory-based methods, and (3) *Amortized computation* where multi-child branching enables multiple policy updates per forward pass. Extensive experiments on both diffusion and flow-based models demonstrate that TreeGRPO achieves **2.4$\times$** faster training} while establishing a superior Pareto frontier in the efficiency-reward trade-off space. Our method consistently outperforms GRPO baselines across multiple benchmarks and reward models, providing a scalable and effective pathway for RL-based visual generative model alignment. The project website is available at https://treegrpo.github.io.

Theory · Optimization

Kailash Gopal Darmasubramanian, Akash Pareek, Arindam Khan, Arpit Agarwal

Optimizing the timing and frequency of advertisements (ads) is a central problem in digital advertising, with significant economic consequences. Existing scheduling policies rely on simple heuristics, such as uniform spacing and frequency caps, that overlook long-term user interest. However, it is well-known that users' long-term interest and engagement result from the interplay of several psychological effects (Curmei, Haupt, Recht, and Hadfield-Menell, ACM CRS, 2022). In this work, we model change in user interest upon showing ads based on three key psychological principles: mere exposure, hedonic adaptation, and operant conditioning. The first two effects are modeled using a concave function of user interest with repeated exposure, while the third effect is modeled using a temporal decay function, which explains the decline in user interest due to overexposure. Under our psychological behavior model, we ask the following question: Given a continuous time interval $T$, how many ads should be shown, and at what times, to maximize the user interest towards the ads? Towards answering this question, we first show that, if the number of displayed ads is fixed to $n$, then the optimal ad-schedule only depends on the operant conditioning function. Our main result is a quasi-linear time algorithm that, given the number of ads $n$, outputs a near-optimal ad-schedule, i.e., the difference in the performance of our schedule and the optimal schedule is exponentially small. Our algorithm leads to significant insights about optimal ad placement and shows that simple heuristics such as uniform spacing are sub-optimal under many natural settings. The optimal number of ads to display, which also depends on the mere exposure and hedonistic adaptation functions, can be found through a simple linear search given the above algorithm. We further support our findings with experimental results, demonstrating that our strategy outperforms various baselines.

Reinforcement Learning · Everything Else

Qinglong Hu, Tong Xialiang, Mingxuan Yuan, Fei Liu, Zhichao Lu, Qingfu Zhang

Deep reinforcement learning has achieved impressive success in control tasks. However, its policies, represented as opaque neural networks, are often difficult for humans to understand, verify, and debug, which undermines trust and hinders real-world deployment. This work addresses this challenge by introducing a novel approach for programmatic control policy discovery, called **M**ultimodal Large **L**anguage Model-assisted **E**volutionary **S**earch (MLES). MLES utilizes multimodal large language models as programmatic policy generators, combining them with evolutionary search to automate policy generation. It integrates visual feedback-driven behavior analysis within the policy generation process to identify failure patterns and guide targeted improvements, thereby enhancing policy discovery efficiency and producing adaptable, human-aligned policies. Experimental results demonstrate that MLES achieves performance comparable to Proximal Policy Optimization (PPO) across two standard control tasks while providing transparent control logic and traceable design processes. This approach also overcomes the limitations of predefined domain-specific languages, facilitates knowledge transfer and reuse, and is scalable across various tasks, showing promise as a new paradigm for developing transparent and verifiable control policies. Code is publicly available at https://github.com/QingL2000/MLES.

Shayan Mohajer Hamidi, Linfeng Ye, Konstantinos Plataniotis

Autonomous agents capable of perceiving complex environments, understanding instructions, and performing multi-step tasks hold transformative potential across domains such as robotics, scientific discovery, and web automation. While large language models (LLMs) provide a powerful foundation, they struggle with closed-loop decision-making due to static pretraining and limited temporal grounding. Prior approaches either rely on expensive, real-time environment interactions or brittle imitation policies, both with safety and efficiency trade-offs. We introduce DreamPhase, a modular framework that plans through offline imagination. A learned latent world model simulates multi-step futures in latent space; imagined branches are scored with an uncertainty-aware value and filtered by a safety gate. The best branch is distilled into a short natural-language reflection that conditions the next policy query, improving behavior without modifying the LLM. Crucially, DreamPhase attains its performance with substantially fewer real interactions: on WebShop, average API calls per episode drop from $\sim$40 with ARMAP-M (token-level search) to $<10$ with DreamPhase, a $4\times$ reduction that lowers latency and reduces executed irreversible actions by $\sim 5\times$ on WebShop (4.9$\times$ on ALFWorld) per incident logs. Across web, science, and embodied tasks, DreamPhase improves sample efficiency, safety, and cost over search-based and reward-based baselines. This offers a scalable path toward safe, high-performance autonomous agents via imagination-driven planning. Code: \url{https://anonymous.4open.science/r/DreamPhase-A8AD/README.md}.

Reinforcement Learning · Everything Else

Myan Vu, Harrish Ayyanar, PANG JIANG, Anwiketh Reddy, Mayank Goel

Current automated agent design frameworks produce either static workflows that lack adaptability or per-query optimizers that prevent the accumulation of deep, agent-level task expertise. We propose a new direction that reconciles these paradigms: creating stateful teams of specialist agents that accumulate knowledge over time and can be reconfigured for novel tasks entirely without human intervention. To this end, we introduce \textsc{ASpec}, a framework that manages this full agent lifecycle by first autonomously \textbf{discovering} specialist archetypes via evolutionary search and then \textbf{cultivating} their expertise through experience, mirroring how human experts learn through practice and reflection. We further introduce a lightweight hierarchical control policy, "retain-then-escalate," which governs when to leverage the established agent system versus when to adapt its structure. Through comprehensive experiments, we demonstrate that this approach leads to significant performance gains on expert-level scientific benchmarks like GPQA while matching the state-of-the-art on broader domain tasks, demonstrating a promising path toward agent systems that are simultaneously expert, adaptive, and efficient. We will release the code at https://github.com/myanvoos/ASpec.

Reinforcement Learning · Batch/Offline

Jiayu Chen, Le Xu, Wen-Tse Chen, Jeff Schneider

Offline reinforcement learning (RL) is a powerful approach for data-driven decision-making and control. Compared to model-free methods, offline model-based reinforcement learning (MBRL) explicitly learns world models from a static dataset and uses them as surrogate simulators, improving the data efficiency and enabling the learned policy to potentially generalize beyond the dataset support. However, there could be various MDPs that behave identically on the offline dataset and dealing with the uncertainty about the true MDP can be challenging. In this paper, we propose modeling offline MBRL as a Bayes Adaptive Markov Decision Process (BAMDP), which is a principled framework for addressing model uncertainty. We further propose a novel Bayes Adaptive Monte-Carlo planning algorithm capable of solving BAMDPs in continuous state and action spaces with stochastic transitions. This planning process is based on Monte Carlo Tree Search and can be integrated into offline MBRL as a policy improvement operator in policy iteration. Our "RL + Search" framework follows in the footsteps of superhuman AIs like AlphaZero, improving on current offline MBRL methods by incorporating more computation input. The proposed algorithm significantly outperforms state-of-the-art offline RL methods on twelve D4RL MuJoCo tasks and three challenging, stochastic tokamak control tasks.

Chao Wang, Tao Yang, Hongtao Tian, Yunsheng Shi, Qiyao Ma, XiaotaoLiu, Ting Yao, Wenbo Ding

Critic-free methods like GRPO reduce memory demands by estimating advantages from multiple rollouts but tend to converge slowly, as critical learning signals are diluted by an abundance of uninformative samples and tokens. To tackle this challenge, we propose the **Dynamic Dual-Level Down-Sampling (D$^3$S)** framework that prioritizes the most informative samples and tokens across groups to improve the efficiency of policy optimization. D$^3$S operates along two levels: (1) the sample-level, which selects a subset of rollouts to maximize advantage variance ($\text{Var}(A)$). We theoretically proved that this selection is positively correlated with the upper bound of the policy gradient norms, yielding higher policy gradients. (2) the token-level, which prioritizes tokens with a high product of advantage magnitude and policy entropy ($|A_{i,t}|\times H_{i,t}$), focusing updates on tokens where the policy is both uncertain and impactful. Moreover, to prevent overfitting to high-signal data, D$^3$S employs a dynamic down-sampling schedule inspired by curriculum learning. This schedule starts with aggressive down-sampling to accelerate early learning and gradually relaxes to promote robust generalization. Extensive experiments on Qwen2.5 and Llama3.1 demonstrate that integrating D$^3$S into advanced RL algorithms achieves state-of-the-art performance with generalization while requiring fewer samples and tokens across diverse reasoning benchmarks.

Applications · Robotics

George Gao, Tianyu Li, Junyao Shi, Yihan Li, Zizhe Zhang, Nadia Figueroa, Dinesh Jayaraman

Tool design and use reflect the ability to understand and manipulate the physical world through creativity, planning, and foresight. As such, it is often regarded as a measurable indicator of cognitive intelligence across biological species. While much of today’s research on robotics intelligence focuses on generating better control strategies, inventing smarter tools offers a complementary form of physical intelligence: moving the problem-solving onus into the tool’s geometry so that control becomes simpler. This motivates us to ask: can today’s foundation models offer useful priors to automatically invent—and effectively wield—such tools? We present VLMgineer, the first fully automatic framework designs tools and actions from scratch by harnessing the creativity of Vision–Language Models (VLMs) together with evolutionary search. We evaluate VLMgineer on a diverse benchmark of everyday manipulation scenarios that demand creative tool design and use. Across this suite, VLMgineer consistently discovers tools and policies that solve tasks more effectively and innovatively, transforming challenging robotics problems into straightforward executions. It also consistently outperforms VLM-generated designs from human specifications and existing human-crafted tools for everyday tasks. We further demonstrate that VLMgineer’s automatically designed tools and action policies transfer seamlessly to real-world task execution on a physical robot. To facilitate future research on automated tool invention, we will release our benchmark and code. Project Website: https://vlmgineer.github.io/.

Theory · Reinforcement Learning and Planning

Bowen Hu, Yixin Tao

We study a principal-agent problem in a Markov Decision Process where the principal provides subsidies to influence the agent's policy, which in turn determines the accrued rewards. Our focus is on designing a robust subsidy scheme that maximizes the principal’s cumulative expected return, even when the agent displays bounded rationality and may deviate from the optimal action policy after receiving subsidies. As a baseline, we first analyze the case of a perfectly rational agent and show that the principal’s optimal subsidy coincides with the policy that maximizes social welfare, the sum of the utilities of both the principal and the agent. We then introduce a bounded-rationality model: the globally $\epsilon$-incentive-compatible agent, who accepts any policy whose expected cumulative utility lies within $\epsilon$ of the personal optimum. In this setting, we prove that the optimal robust subsidy scheme problem simplifies to a one-dimensional concave optimization, revealing that optimal subsidies concentrate along social-welfare-maximizing trajectories. We also bound the associated loss in social welfare. Finally, we investigate a finer-grained, state-wise $\epsilon$-incentive-compatible model. In this setting, we show that under two natural definitions of state-wise incentive-compatibility, the problem becomes intractable: one definition results in a non-Markovian agent action policy, while the other renders the search for an optimal subsidy scheme NP-hard.

Reinforcement Learning · Online

Gokul Swamy, Sanjiban Choudhury, Wen Sun, Steven Wu, Drew Bagnell

From a first-principles perspective, it may seem odd that the strongest results in foundation model fine-tuning (FT) are achieved via a relatively complex, two-stage training procedure. Specifically, one first trains a reward model (RM) on some dataset (e.g., human preferences) before using it to provide *online* feedback as part of a downstream reinforcement learning (RL) procedure, rather than directly optimizing the policy parameters on said dataset via *offline* maximum likelihood estimation. In fact, from an information-theoretic perspective, we can only *lose* information via passing through a reward model and cannot create any new information via on-policy sampling. To explain this discrepancy, we scrutinize several hypotheses on the value of RL in FT through both theoretical and empirical lenses. Of the hypotheses considered, we find the most support for the explanation that on problems with a *generation-verification gap*, *(1)* it is relatively easy to learn the relatively simple RM (*verifier*) from the preference data. Then, *(2)* the downstream RL procedure only returns policies (*generators*) that are optimal for such relatively simple verifiers. Thus, end-to-end, two-stage online FT only has to search over a reduced subset of the full space of policies, requiring less data than offline FT.

Deep Learning · Generative Models and Autoencoders

Michael Drolet, Firas Al-Hafez, Aditya Bhatt, Jan Peters, Oleg Arenz

Discrete latent bottlenecks in variational autoencoders (VAEs) offer high bit efficiency and can be modeled with autoregressive discrete distributions, enabling parameter-efficient multimodal search with transformers. However, discrete random variables do not allow for exact differentiable parameterization; therefore, discrete VAEs typically rely on approximations, such as Gumbel-Softmax reparameterization or straight-through gradient estimates, or employ high-variance gradient-free methods such as REINFORCE that have had limited success on high-dimensional tasks such as image reconstruction. Inspired by popular techniques in policy search, we propose a training framework for discrete VAEs that leverages the natural gradient of a non-parametric encoder to update the parametric encoder without requiring reparameterization. Our method, combined with automatic step size adaptation and a transformer-based encoder, scales to challenging datasets such as ImageNet and outperforms both approximate reparameterization methods and quantization-based discrete autoencoders in reconstructing high-dimensional data from compact latent spaces.

Yuxiang Ji, Ziyu Ma, Yong Wang, Guanhua Chen, Xiangxiang Chu, Liaoni Wu

Recent advances in reinforcement learning (RL) have significantly enhanced the agentic capabilities of large language models (LLMs). In long-term and multi-turn agent tasks, existing approaches driven solely by outcome rewards often suffer from the problem of sparse supervision. To address the challenge, we propose Tree-based Group Relative Policy Optimization (Tree-GRPO), a grouped agent RL method based on tree search, where each tree node represents the complete agent interaction step. By sharing common prefixes, the tree search sampling increases the number of rollouts achievable within a fixed budget of tokens or tool calls. Moreover, we find that the tree-structured trajectory naturally allows the construction of step-wise process supervised signals even using only the outcome reward. Based on this, Tree-GRPO estimates the grouped relative advantages both on intra-tree and inter-tree levels. Through theoretical analysis, we demonstrate that the objective of intra-tree level group relative policy optimization is equivalent to that of step-level direct preference learning. Experiments across 11 datasets and 3 types of QA tasks demonstrate the superiority of the proposed tree-based RL over the chain-based RL method.

Xun Huang, Simeng Qin, Xiaoshuang Jia, Ranjie Duan, Huanqian Yan, Zhitao Zeng, Fei Yang, Yang Liu, Yang Liu

As Large Language Models (LLMs) are increasingly used, their security risks have drawn increasing attention. Existing research reveals that LLMs are highly susceptible to jailbreak attacks, with effectiveness varying across language contexts. This paper investigates the role of classical Chinese in jailbreak attacks. Owing to its conciseness and obscurity, classical Chinese can partially bypass existing safety constraints, exposing notable vulnerabilities in LLMs. Based on this observation, this paper proposes a framework, CC-BOS, for the automatic generation of classical Chinese adversarial prompts based on multi-dimensional fruit fly optimization, facilitating efficient and automated jailbreak attacks in black-box settings. Prompts are encoded into eight policy dimensions—covering role, behavior, mechanism, metaphor, expression, knowledge, trigger pattern and context; and iteratively refined via smell search, visual search, and cauchy mutation. This design enables efficient exploration of the search space, thereby enhancing the effectiveness of black-box jailbreak attacks. To enhance readability and evaluation accuracy, we further design a classical Chinese to English translation module. Extensive experiments demonstrate that effectiveness of the proposed CC-BOS, consistently outperforming state-of-the-art jailbreak attack methods.